« Certes Dieu et Ses Anges
prient sur le Prophète; Ô vous qui croyez priez sur lui et adressez-lui
vos salutations » (XXXIII, 56)
Seigneur, prie sur l'origine de l'arbre
des univers et adresse-lui Tes salutations, de sa lumière est issu tout
ce qui existe et a existé: océan de Ta lumière, supérieur à la
détermination, délivré de l’entrave de la séparation et de la liaison,
source de toutes les essences jaillissant de l’origine du point éternel
manifesté par ce par quoi il est apparent à l’ensemble de la création.
(Et prie sur) celui dont ses réalités mohammediennes sont apparues
manifestement au grand jour. La branche fleurie, épanouie, plutôt le
tronc divin éblouissant, effusion des lieux et des temps, et source des
significations et de la connaissance. Et il est un verger et les
créatures sont ses fruits, ou (il est) un jardin et les brillances de la
création sont ses lumières. Bien plus, il est le ciel de l’existence où
se sont illuminés dans la nuit des univers ses pleines lunes et ses
lunes.
Et nous Te demandons par Ton unicité de
prier sur la première révélation et la deuxième manifestation, poignée
de Ta lumière éternelle et secret de tous les réceptacles.
Seigneur, prie sur le miroir des
réalités et adresse-lui Tes salutations: flambeau de Ta lumière dont
l'éclat s'étend à toutes les parties des créations, celle que Tu as
manifesté sur lui sans interruption et sans distinction, au point que Tu
aies dit: « Ceux Qui te prêtent serment d’allégeance ne font que prêter
serment à Dieu » (XLVIII, 1 0).
La prière et la paix sur toi, Ô lumière
de l'existence, source de l'existence et clé de la vision contemplative,
Ô toi la manifestation complète et la lumière universelle la plus
parfaite. Ô celui qu'on a fait voyager vers le « lotus de la limite »
jusqu'à ce que tu sois « à la distance de deux arcs ou plus proche
encore » (LIII, 9). Puis la nuit de l'humanité s'est repliée dans le
jour de cette essence suprême, et « Il (te) révéla ce qu'Il révéla »
(LIII, 1 0). Et vers nous a jailli le rai de lumière de cette journée,
et tes soleils et tes lunes ont brillé sur notre néant. Et notre
existence est ton existence, et notre vision contemplative est ta vision
contemplative.
Seigneur, prie Tes plus parfaites
prières sur notre Maître Muhammad et adresse-lui Ton salut intégral:
océan de la générosité, trésor de l’existence et axe de la vision
contemplative, et l’homme, source de l’existence et secret agissant dans
l’ensemble de l’existence selon le nombre des théophanies de Dieu dans
l’existence.
Et prie, Seigneur, sur l’origine de la
manifestation universelle; la poignée de Ta lumière éternelle par
laquelle je T’ai connu et ai été guidé vers Toi. (Et prie) en quantité
selon ce qu’exige la sagesse (relative) à la mobilité des électrons
d’atomes dans les deux domaines de manifestation, de beauté et de
majesté, depuis le commencement jusqu’à ce qui n’a pas de fin dans Ta
science. (Et prie) sur la famille et les compagnons, étendards de la
guidance et étoiles de la direction. Et sois satisfait, Seigneur, de
tous ceux qui les suivent et de ceux qui marchent sur leurs traces
jusqu’au Jour de la Rétribution.
Seigneur, prie sur notre Maître
Muhammad, sur sa famille et ses compagnons et adresse-leur Tes
salutations: le trésor des réalités archétypales et mer de la
connaissance jaillissante, manifestation seigneuriale, secret de
l'existence, Bien-aimé de l'Adoré, le manifesté dans tout existant.
Seigneur, prie sur la quintessence du
Tout Miséricordieux et miséricorde pour les mondes, l'abrogeant des
ténèbres et des religions, (et prie sur) le caractère du Tout
Miséricordieux, origine de la sagesse et des règles (de la religion). «
Et tu es certes d'une moralité éminente » (LXVIII, 4) comme (il est fait
mention) dans le coran, (et) un porteur de bonne nouvelle et un «
avertisseur invitant à Dieu avec Sa permission, (et) une lampe lumineuse
» (XXXIII, 45-46) apparente et cachée pour les hommes et les génies.
Seigneur, prie sur la poignée de la
jonction, le manifesté sans séparation. Puis il s'établi « et fut à la
distance de deux arcs ou plus proche encore » (LIII, 9), (et) « c'est
Lui qui fait rire et qui fait pleurer » (LIII, 43).
Seigneur, prie sur l'origine de la
source de la manifestation et la voie droite pour (l'obtention) des
connaissances et le passage et salue-le: la niche de verre et la poignée
de lumière, la beauté de la contemplation et le gisement des secrets et
de la présence.
Seigneur, prie une prière en quantité
incalculable et d'un secours inépuisable. « Dis: si la mer était une
encre (pour écrire) les paroles de mon Seigneur, certes la mer
s'épuiserait avant que ne soient épuisées les paroles de mon Seigneur,
quand même Nous lui apporterions son équivalent comme renfort » (XVIII,
109).
Seigneur prie sur notre Maître Muhammad,
sur sa famille et ses compagnons immenses autant que prie sur lui
l'orant ou l'insouciant, et (sur) l'ensemble des Prophètes et des
Envoyés.
Dieu prie sur lui et le salue, et sa famille, ses compagnons et tous ceux qui suivent ses traces et avancent selon son modèle.
Commentaires
Enregistrer un commentaire